Se déplacer à Jérusalem
Jérusalem se visite à pied et en tramway. La voiture complique tout : la Vieille Ville lui est fermée, le centre et le marché sont piétons, et se garer coûte cher. Voici les deux lignes de tramway, comment payer quand on n'a pas de carte israélienne, comment venir de l'aéroport, et ce qui roule pendant le Shabbat.
Le tramway : deux lignes
- La ligne rouge (L1) traverse la ville du nord au sud-ouest, de Neve Yaakov à l'hôpital Hadassah Ein Kerem. Pour un visiteur, ses stations utiles sont la gare routière centrale, Jaffa Center, Mahané Yehuda (le marché), l'Hôtel de Ville (City Hall, à cinq minutes à pied de la porte de Jaffa), la porte de Damas et le mont Herzl.
- La ligne verte (L3), ouverte en août 2026, part de Malha (le centre commercial et le stade Teddy), dessert Givat Ram et ses musées et la gare Yitzhak Navon, et depuis le 10 novembre 2026 continue jusqu'à la porte de Damas en partageant cinq stations avec la ligne rouge dans le centre.
- Une troisième branche vers Gilo est annoncée pour décembre 2026, sans date ferme ; nous l'ajouterons ici à son ouverture.
Le prix et comment payer
- 8 ₪ le trajet, et 90 minutes de correspondances gratuites entre bus et tramway (pas le train). La hausse annoncée a été repoussée à janvier 2027.
- Sans carte Rav-Kav, le plus simple est une application de paiement des transports, comme Moovit ou Rav-Kav Online : on la charge avec une carte bancaire et on valide le trajet avec le téléphone. Elles sont acceptées dans le tramway.
- Dans les bus Egged de Jérusalem, selon Egged, la carte bancaire sans contact et le paiement par téléphone sont acceptés depuis janvier 2026. Dans le tramway, nous ne l'avons pas confirmé : prévoyez l'application.
Depuis l'aéroport Ben Gourion
Le train rapide relie l'aéroport à la gare Yitzhak Navon en 21 à 25 minutes environ, à deux trains par heure. La gare est en face de la gare routière centrale, et la station de tramway Central Station (lignes rouge et verte) est devant. Il n'y a pas de train pendant le Shabbat : à l'arrivée un vendredi soir ou un samedi, il reste le taxi ou le taxi collectif. Des consignes à bagages existent dans la gare et à la gare routière : consignes à Jérusalem (en anglais).
Pendant le Shabbat
Le tramway, les bus urbains et les trains s'arrêtent le vendredi après-midi, avant l'entrée du Shabbat, et reprennent le samedi soir après sa sortie. L'heure change chaque semaine avec le coucher du soleil : regardez l'affichage en station le vendredi. Les jours de fête, c'est pareil. Il reste les taxis, et la marche. Shabbat à Jérusalem, en détail.
Les taxis
Les applications Gett et Yango fonctionnent à Jérusalem, et des taxis roulent aussi pendant le Shabbat. Le tarif est plus élevé la nuit, le Shabbat et les jours de fête. Dans un taxi hélé dans la rue, demandez le compteur.
À pied
La Vieille Ville, le centre et le marché se font à pied, mais Jérusalem est une ville de collines et de marches en pierre : de bonnes chaussures, et un porte-bébé plutôt qu'une poussette dans la Vieille Ville.
En voiture malgré tout ? Se garer à Jérusalem : les parkings, les tarifs et les parkings relais du tramway.
Se déplacer à Jérusalem : questions fréquentes
Combien coûte un trajet en tramway à Jérusalem ?
8 ₪ le trajet urbain. Pendant 90 minutes, les correspondances entre bus et tramway sont gratuites (le train n'est pas inclus). Une hausse est annoncée, mais elle a été repoussée à janvier 2027.
Comment payer le tramway sans carte Rav-Kav ?
Avec une application de paiement des transports (par exemple Moovit ou Rav-Kav Online) : on valide le trajet avec le téléphone, et les applications sont acceptées dans le tramway depuis 2021. Dans les bus Egged de Jérusalem, Egged accepte aussi la carte bancaire sans contact et le paiement par téléphone depuis janvier 2026.
Comment aller de l'aéroport Ben Gourion à Jérusalem ?
Le plus simple est le train rapide : environ 21 à 25 minutes jusqu'à la gare Yitzhak Navon, à deux trains par heure. La gare est en face de la gare routière centrale et de la station de tramway du même nom. Il n'y a pas de train pendant le Shabbat.
Le tramway circule-t-il le samedi ?
Non. Le tramway, les bus urbains et les trains s'arrêtent le vendredi après-midi, avant l'entrée du Shabbat, et reprennent le samedi soir, après la sortie. Pendant le Shabbat, il reste les taxis et la marche. Les jours de fête juive, c'est pareil.
Les tarifs et les horaires des transports changent. Ceux de cette page ont été vérifiés le 20 novembre 2026 ; l'affichage en station et les sites des opérateurs font foi.